Wine grower (m/f) Winzer/Winzerin Structure of the skills and competences required for the Final examination in the state-recognized training occupation: Wine grower (m/f) http://www.bibb.de/redaktion/ze/en/winzer_e.pdf © Bundesagentur für Arbeit © Federal Employment Agency 2010-08-17T00:00:00 2.0 3 Cultivate and tend vines for the purpose of growing grapes Make wine using oenological processes Make other products from grapes and wine Handle and maintain machinery, plants and company equipment and be aware of and assess processes Procure and evaluate information Work and tend the soil to maintain sustainable fertility Plant, tend and use vines with in a quality oriented manner and in accordance with environmental considerations Fill, label and pack wine Riempire, etichettare e impacchettare il vino

Filling, labelling and packing wine may involve operating relevant specialist machinery.

  • For large wine producers, the process will be largely automated, and the competence will involve extensive knowledge of the operation of the automatic machinery.
  • For small wine producers, each process may be separate and done manually, either by one person or by a team working together.

In all cases, a person with this overall competence will take responsibility for ensuring that the wine is correctly labelled, and the labels on the wine corresponds to the label on the packs; and for ensuring that the whole process complies with relevant health and safety and trading standards regulations.

]]> Riempire, etichettare e impacchettare il vino può richiedere l'uso di macchinari specialistici. Per produttori di vino su larga scala, il progesso sarà in gran parte automatizzato e la competenza includerà un'ampia conoscenza dell'operatività dei macchinari. Per piccoli produttori, ogni processo potrebbe essere separato e compiuto manualmente, da una persona o da una squadra. In ogni caso, una persona con questa competenza complessiva avrà la responsabilità di assicurarsi che il vino sia correttamente etichettato e che le etichette sul vino corrispondano a quelle sui pacchi; sarà inoltre responsabile di assicurarsi che l'intero processo si svolga in osservazione dei regolamenti standard di sicurezza salute e commercio. Assess and present wine Market wine and other products Advise customers Comply with national and EU statutory regulations Execute work activities in an autonomous manner according due consideration to the principles of nature and environmental conservation, safety, health and safety at work and workplace ergonomics